1 Aralık 2018, GÖKYÜZÜNE-ULAŞAN-AĞAÇ: Dokuzuncu Bölüm YILDIZ Gamze ve arkadaşlarına adanmış Ve gerçekten, eve döndüklerinde, ejderha bodrumda orada yatıyordu ve hasta sinek kadar kuvveti bile yoktu. - Gücümü çaldın, değil mi? - onu gördüğü an Yánoş'a sordu. - Bunu yaptım ki, ama şimdi seni öldüreceğim, sonra prensesi eve götüreceğim! - Kurtar beni! - ejderha yalvardı. Prensesi eve götür, ve burada hazinelerden ne bulursan bunları da alabilirsin. - Senin hazinelerine ihtiyacım yok! - Yánoş'umuz cevap verdi, canavarın dokuz kafasını hemen uçurdu, böylece bir daha asla ayağa kalkamayacaktı. Bunun üzerine prensesin yanına koştu ve ona birbirlerini en son gördüklerinden beri ne yaptığnı anlattı. - Oh, tatlım, benim Yánoş'um - kralın kızı sevindi - kesinlikle ben asla başka birine değil, sadece senin olacağım, eğer şimdi burada kalırsak, ya da eve dönersek. Küçük Yánoş böyle konuştu: - Kesinlikle burada kalamayacağız, zaten bir şekilde geri dönebileceğiz. Ben de öyle düşünüyorum, aslında çok kolay olurdu! Ama şu anda, ne kadar ince bir dal üzerinde buraya süründüğünü keçi çobanın aklına esti. Kendisi bir suretle geri çekilebilecekti, ama prenses için çok baş döndürücü olacaktı ve böylece kesinlikle birlikte derinliklere düşeceklerdi. - Ne yapabilirim, bunu nasıl yaparım? – Yánoşcığımız düşündü. Çok acı çekti ve avluda aşağı yukarı yürüdü. Ancak birdenbire... GÖKYÜZÜNE-ULAŞAN-AĞAÇın masalı birazdan devam edecek Çeviri: andromeda.berlin Çeviride yardım ettiği için Mevlüt Özdemir’e teşsekkürler ****************************************************************************** Not @YILDIZ Gamze: HER ŞEY HAZIR! Sen ‘İnci Saçlı Kız’ şarkıyı söylemek istediğin anda, ANAHTARLARINI bul ve SUSAMı AÇ! (Sen yapabilirsin, kolayca! :;-)) Ayrıca, andromeda.berlin her soruda, her zaman, sana güvenilir destek olacak! Senin GERÇEK masalın da devam edebilir!