8 Aralık 2018, GÖKYÜZÜNE-ULAŞAN-AĞAÇ: Onuncu (son) Bölüm YILDIZ Gamze ve arkadaşlarına adanmış - Ne yapabilirim? Bunu nasıl yaparım? – Yánoşcığımız düşündü, çok acı çekiyordu ve bahçede üç aşağı beş yukarı dolaşmaya başladı. Ancak, birdenbire, beş ayaklı at onun önünde duruyor ve sorar: - Neden o kadar üzgün müsün, küçük efendim? Yas tuttuğu sebebini János'umuz ona şöyle açıkladı: - Bundan dolayı en ufak bir tereddüde düşme, duyuyor musun? İkiniz sadece sırtıma bininiz ve her şeyi bana bırakınız! Bakayım, eğer durum buysa, zaten beş bacaklı atın sırtına tırmanıyorlardı ya. - Ama şimdi en iyisi ki gözlerinizi kapatınız - dedi at. Gözlerini hemen yumdular ki! ..... - Şimdi onları yine açınız! Gözlerini açtılar. Ve aniden hakikaten yaşlı kralın avlusundaydılar ya. Doğrudan sarayın içine koştular, hemen Kral'ın odasına bile. Aman Tanrım, yaşlı kral çoktan ölümüne çok yakındı, ama kızını görünce, yatağın dışına atladı. Eğer diğerlerden tutulmamış olsaydı, muhtemelen bir sevinç dansı da yapmış olurdu. Gecikmeden, aralarına bir hoca gelsin diye çağırdı ve gençlerini vakit kaybetmeden birbirlerine nikâhladı. Dünyanın her yerinde büyük bir düğün kutlandı. Yedi gün yedi gece boyunca yenildi ve içildi, çok fazla içk... mmmhh... ayran da vardı ve herkes dans etti. Ben de oradaydım ve topuklarım geriye doğru döndüğü kadar ve dolayısıyla benim de geriye doğru kaçmam gerekti, sonra ileriye doğru sıvışmak için, bir bal kabıyla bile beni hiç kimse geri çekemeyebilecekti ki. Eğer buna inanmıyorsan, o zaman sen kendin onun peşinden koş! GÖKYÜZÜNE-ULAŞAN-AĞAÇın masalının SONU Çeviri: andromeda.berlin Çeviride yardım ettiği için Mevlüt Özdemir’e teşsekkürler ***************************************************************************** Not @YILDIZ Gamze: HER ŞEY HAZIR! Sen ‘İnci Saçlı Kız’ şarkıyı söylemek istediğin anda, ANAHTARLARINI bul ve SUSAMı AÇ! (Sen yapabilirsin, kolayca! :;-)) Ayrıca, andromeda.berlin her soruda, her zaman, sana güvenilir destek olacak! Senin GERÇEK masalın her an devam edebilir!